다시한번말하자면 — 人と物語について歌うチーム

「会話が好き」という言葉で自らを紹介するチームがいる。다시한번말하자면（HAINA MAIKA PUANA）の音楽は、その言葉の通り、人と人の間で交わされた物語の温度を歌へと移し替える。ウクレレの軽やかな響きの上に本音を一言ずつ押し込めていくその方法は、聴く人をいつの間にか古い会話の真ん中へと連れていく。

다시한번말하자면の物語

다시한번말하자면（HAINA MAIKA PUANA）は、人と人の出会い、そしてその中で生まれるさまざまな感情を歌うシンガーソングライターチームだ。初めての出会いから関係の終わりまで、その間に流れる心を率直に描き出す。名前の通り——「もう一度言うならば」、人と物語について歌うチームだ。

華やかな仕掛けの代わりにウクレレとアコースティックな質感を選んだ理由も、ここにある。飾らない音であるほど、物語がくっきりと聴こえてくるからだ。静かな余白の間に染み込む歌詞は、誰もが一度は飲み込んだ言葉を代わりに取り出してくれる。

最近の活動

다시한번말하자면は、2024年のシングル「부릉부릉（Vroom vroom）」をはじめ、「사람으로부터（From a Person）」など、人と物語をテーマにした曲を絶えず発表してきた。幅広い発表作の中でも、彼らの手触りは一貫している——出会いと会話、その間で交わされた感情を逃さずに歌へと移すこと。ノノルライブで披露した「코코넛 주스」は、その延長線上で、ウクレレのゆったりとした情感を込めて聴衆と分かち合った新曲だ。

다시한번말하자면の音楽

노놀에서 만나는 다시한번말하자면

ソウル龍山区の龍山家族公園で繰り広げられた다시한번말하자면のノノルライブ。曲ごとに、そしてフルバージョンで出会ってみよう。

🎵 "코코넛 주스"

ウクレレと一緒に飲むココナッツジュース一杯のような曲。「Would you like some coconut juice?」シンプルな流れと歌詞の上に広がるイージーゴーイングなムードが、聴いた瞬間に肩の力を抜いてくれる。

🎵 "혼잣말2"

届けられなかった言葉は、今も独り言となってそばを漂っている。どうしても伝えたかった一言を大切にしまい込んでおいて、その人が去ってしまった後になって、誰もいない場所でひとり取り出してみる。今、近づけずにいる人たちと、かつて勇気を出せなかった私たちへ差し出す、小さな慰めだ。

🎵 "나를 찾아줘"

守りきれなかった自尊心が下がり続け、「私」の姿が消えてしまう前に、自分を見つける方法を学ぼうと誓い、その道を導く曲。何が本当にあなたのためなのか、「私」と私たち全員に問いを投げかける。

🎵 "카푸치노"

春に生命が育ち花を咲かせるように、歌を聴くすべての人が一杯のお茶のゆとりの中で思い出を咲かせることを願う曲だ。温かいカプチーノ一口に浸ったゆとりが、幼い頃の純粋だったあの日の笑顔へとつながっていく。

🎵 "ライブフルバージョン"

四曲を一つのステージへとつないで出会うフルバージョン。ウクレレの爽やかなリズムと淡々としたボーカルが溶け合い、野外ステージのゆったりとした空気とぴたりと重なり合う。

ファンが語る다시한번말하자면

다시한번말하자면をもっと知る

---

もう一度言うならば、彼らは結局、人について歌う。届かなかった言葉や、ついに取り出せなかった心までも、다시한번말하자면のステージは、そのすべての物語をウクレレの手触りの上にそっと乗せていく。今日のこのステージが、あなたが飲み込んだ一言を代わりに取り出してくれる慰めになりますように。