다시한번말하자면 — فريق يغنّي عن الناس والحكايات

هناك فريق يُعرّف عن نفسه بأنه يحبّ الحوار. موسيقى 다시한번말하자면 (HAINA MAIKA PUANA) هي تماماً كما يقول اسمها — تنقل إلى الأغنية حرارة الأحاديث التي تدور بين إنسان وآخر. وطريقتهم في ضغط الصدق كلمةً كلمةً فوق الرنين الخفيف للأوكوليلي، تأخذ المستمع دون أن يشعر إلى قلب حوارٍ قديم.

قصة 다시한번말하자면

다시한번말하자면 (HAINA MAIKA PUANA) فريق مغنٍّ وكاتب أغانٍ يغنّي عن لقاء الناس ببعضهم، وعن المشاعر المتنوّعة التي تتشكّل داخل ذلك اللقاء. من اللقاء الأول وحتى نهاية العلاقة، يجسّد بصدق ما يجري بينهما من مشاعر. وكما يقول اسمه تماماً — لأقولها مرة أخرى، إنه فريق يغنّي عن الناس والحكايات.

وهنا يكمن سبب اختيارهم الأوكوليلي والملمس الأكوستيكي بدلاً من المؤثّرات البرّاقة. فكلما كان الصوت غير متكلّف، بدت الحكاية أوضح. والكلمات التي تتسلّل عبر المساحات الهادئة، تُخرج نيابةً عنّا تلك العبارات التي ابتلعناها جميعاً مرة واحدة على الأقل.

النشاط الأخير

أصدر 다시한번말하자면 باستمرار أغانيَ تدور حول الناس والحكايات، بدءاً من سنغل 'بورونغ بورونغ (Vroom vroom)' عام 2024، مروراً بـ 'من إنسان (From a Person)' وغيرها. وعبر أعماله الواسعة يبقى طابعهم ثابتاً — أن ينقلوا إلى الأغنية اللقاء والحوار والمشاعر التي تدور بينهما دون أن تفوتهم. و'코코넛 주스' الذي قدّموه في نونول لايف يأتي امتداداً لهذا الخط، أغنية جديدة شاركوها مع الجمهور محمّلةً بإحساس الأوكوليلي المتّسع.

موسيقى 다시한번말하자면

لقاء 다시한번말하자면 في نونول

نونول لايف الخاص بـ 다시한번말하자면 الذي أُقيم في منتزه يونغسان العائلي بحيّ يونغسان في سيول. لنلتقِ بها أغنيةً أغنية، ثم في النسخة الكاملة.

🎵 "코코넛 주스"

أغنية كأنها كوب من عصير جوز الهند تحتسيه مع الأوكوليلي. "Would you like some coconut juice?" — المزاج المسترخي الذي ينتشر فوق التدفّق البسيط والكلمات، يُرخي كتفيك من لحظة الاستماع الأولى.

🎵 "혼잣말2"

الكلمات التي لم تُقَل تبقى حديثاً مع النفس يحوم حولنا. نحتفظ بعناية بعبارة كنّا نودّ قولها بشدّة، ثم لا نُخرجها إلا بعد أن يرحل ذلك الشخص، وحدنا في مكان خالٍ من أحد. إنها عزاء صغير يُهدى لمن لا يستطيعون الاقتراب الآن، ولنا نحن الذين لم نملك الشجاعة في الماضي.

🎵 "나를 찾아줘"

أغنية ترشد إلى الطريق، عازمةً على أن نتعلّم كيف نجد أنفسنا قبل أن تتلاشى صورة 'الأنا' بسبب احترام الذات المتدنّي الذي لم نحافظ عليه. تطرح سؤالاً على 'الأنا' وعلينا جميعاً: ما الذي هو حقاً في مصلحتك؟

🎵 "카푸치노"

كما تنمو الحياة في الربيع لتُزهر، أغنية تتمنّى أن يُزهر كل مستمعٍ ذكرياته في راحة فنجانٍ من الشاي. الاسترخاء المنغمس في رشفة كابتشينو دافئة، يمتدّ إلى تلك الابتسامة النقيّة من أيام الطفولة.

🎵 "النسخة الكاملة للحفل المباشر"

النسخة الكاملة التي تجمع الأغاني الأربع في مسرح واحد متّصل. يتناغم إيقاع الأوكوليلي المنعش مع الغناء الهادئ، ليتطابق تماماً مع هواء المسرح المفتوح المتّسع.

ما يقوله المعجبون عن 다시한번말하자면

اكتشف المزيد عن 다시한번말하자면

---

لأقولها مرة أخرى، هم في النهاية يغنّون عن الناس. من الكلمات التي لم تصل، إلى المشاعر التي لم نتمكّن من إخراجها، يضع مسرح 다시한번말하자면 كل تلك الحكايات بحذرٍ فوق ملمس الأوكوليلي. عسى أن يكون مسرح اليوم عزاءً يُخرج نيابةً عنك تلك الكلمة التي ابتلعتها.